绿色新闻网
  您现在的位置>> 新闻首页>> 微媒体

加里·斯奈德:为自然和自然的人而歌

发表时间:(2010-03-26)

加里·斯奈德

 

 

   “作为一个诗人,我可以把我听到的自然的歌声和自己体内的歌声传达出来,同时,依靠这歌声的力量,我能对科技工业世界的坍塌作出贡献,科技工业世界彻底的毁灭,有助于在人自己心中建立一个对自然更加亲近了解的世界。”这是美国当代著名生态诗人加里·斯奈德的自我表白。

 

    童年的斯奈德就与自然相伴,和动物为友。他经常漫步于山谷中的原生老林,嗅着菌类、朽木和红得刺目的香莓散发出浓郁的气息,那些覆盖着积雪,神秘、闪亮、飘然的山峰是他永恒的向往。他生活简朴,自由随性,热爱文学,更酷爱自然。青年时期的斯奈德醉心于印第安文化和东方文化,跨越大洋在东西方寻找人与自然和谐相处的古老智慧。他在日本虔诚地研习佛学,并在中文老师陈世骧的指导下翻译中国唐代诗人寒山的诗。他的译诗后来风靡美国,被奉为经典。他自己的诗集《砌石》是这一时期的代表作。步入盛年的斯奈德结束了长期的漂泊,返回美国,定居在僻静的自然怀抱里,平静淡泊地生活,写出了大量诗作。同时,他也积极地入世,为自然鼓与呼。1970年,他在科罗拉多大学关于地球日的演讲、1971年他在加州圣巴巴拉市民主制度研究中心的演说、他遍及全国的诗歌朗诵,都对美国的生态保护产生了很大的影响。1985年,斯奈德入选美国艺术与文学院院士。

 

    斯奈德生态思想最丰富、影响力最大的诗集是《龟岛》(1975年获得普利策奖)、《斧柄》、《山河无尽》,此外《砌石》、《神话与文本》、《僻壤》、《关于波浪》、《大地家园》、《无自然》、《高峰之险》等诗集也是生态文学的优秀作品。他的散文《荒野实践》被美国许多大学的教科书采用。

 

    斯奈德把抨击人类对自然的掠夺破坏作为自己创作的使命。他写道:“中国的古森林被砍倒/一座座山丘滑入黄海/方正的梁木,伐木的猎犬/在土壤夯实的地基上//旧金山2×4s/是西雅图周边的森林/有人杀死有人兴建一座房屋/一片森林被毁灭或被栽培/整个美国悬于一个钩子之上/在人们的颂扬中,被焚烧。”他有意选取了发生在两个最有代表性和影响力的国家里的乱砍滥伐现象,警告人们:毁了自然也必将毁了人类。他热切地讴歌自然,讴歌万物舞动之灵,呼吁人们选择生态的生活方式,对地球尽到子女的责任。他期待全人类都能“团结一起/认识花朵/轻松前行”,真诚合作共同拯救地球,走出生态危机,不忘生态审美,抛弃太多的欲望包袱,自由而轻松地诗意生存。(A23)

来源:中国绿色时报          作者:陈静          浏览次数: